„Trys metrai virš dangaus“ - tai istorija, palikusi gilų įspūdį jaunų žmonių kartoms visame pasaulyje. Italų rašytojo Federico Moccia romane pasakojama dviejų jaunuolių, kilusių iš skirtingų socialinių sluoksnių, meilės istorija, kuri vėliau buvo sėkmingai perkelta į didįjį ekraną. Knyga ir pagal ją sukurti filmai atskleidžia jausmingą meilės dramą, kurioje susiduria du skirtingi pasauliai. Tačiau kas nutiko po to? Ar Babi ir Stepas sugebėjo įveikti savo skirtumus ir būti kartu? Šiame straipsnyje panagrinėsime „Trijų metrų virš dangaus“ tęsinio galimybes, remdamiesi turima informacija ir įsigilindami į veikėjų likimus.
Originali istorija: maištas ir aistra trys metrai virš dangaus
Prieš pradedant svarstyti apie tęsinį, verta prisiminti, kas vyko originalioje istorijoje. Septyniolikmetė Babi yra studentė, pirmūnė, mylima dukra, bet pirmiausia - beviltiška romantikė, laukianti pasirodant jai skirto riterio spindinčiais šarvais. Devyniolikmetis chuliganas ir motociklininkų gaujos narys Stefanas, draugų pramintas Stepu, naktis leidžia lenktyniaudamas gatvėse, pilnas adrenalino ir rizikos. Jis yra maištingas jaunuolis, gyvenantis gatvės gyvenimą.
Babi, priešingai, auga pasiturinčioje šeimoje ir svajoja apie prabangią ateitį. Jų keliai susikerta netikėtai, ir nors iš pradžių Babi jaučia pasišlykštėjimą Stepo įžūlumu, ilgainiui tarp jų užsimezga magnetinė trauka. Stepas taip pat pajunta niekada nepatirtus jausmus Babi. Jų meilė tampa intensyvi, pilna aistros ir nuotykių. Tačiau skirtingi gyvenimo būdai tampa rimtu iššūkiu jų laimei. Hacho pasaulis - greitis, muštynės, adrenalinas, o Babės - tvarka, šeima, saugumas. Jų skirtingas gyvenimo būdas tampa tiek traukos šaltiniu, tiek kliūtimi. Filmas atskleidžia, kaip meilė gali priversti keistis, rizikuoti ir pažinti save iš naujo. Tačiau kartu primena, kad ne visos meilės istorijos turi laimingą pabaigą. Ar jie sugebės įveikti šį iššūkį?
Kultinis romanas ir jo ekranizacijos
Federico Moccia romanas „Trys metrai virš dangaus“ pirmą kartą, po ilgų leidėjo paieškų, pasirodė 1992 metais nedidelėje leidykloje mažu tiražu. Romaną vis tik pastebėjo tam tikra, nišinė paauglių dalis, kuriai jis tapo kultiniu. 2004-ais metais Federico Moccia romaną šiek tiek perrašė, aktualizavo prekių ženklus, pritaikydamas šiuolaikinei realybei. Naujas romano variantas susilaukė milžiniškos sėkmės, kurią dar labiau paskatino tais pačiais metais išleistas filmas „Tre Metri Sopra Il Cielo“.
Itališkasis filmas (2004 m.) sulaukė nevienareikšmiškų vertinimų. Nors jame buvo gražių romantiškų vietų, saldžių, lipšnių bučinių, juntamas intensyvus pagrindinių herojų meilės pakylėjimas ir nuosmukis, gražūs aktoriai ir nebloga vaidyba, kai kuriems žiūrovams, skaičiusiems knygą, pritrūko to, ką teko skaityti originale. Filmas viską interpretuoja savaip ir galiausiai kai kurie dalykai pasirodė dirbtini, nespinduliuojantys reikiamų emocijų. Vis dėlto, tai filmas jaunai sielai, kuri ieško kaip gerai praleisti laiką, atsipalaiduoti ir galiausiai pamiršti tai, ką žiūrėjo. Ši knyga pirmąsyk pasirodė 1992-aisiais ir labai greitai išpopuliarėjo visame pasaulyje. Pasirodžiusios ekranizacijos tik prisidėjo prie dar didesnio populiarumo.
„Three Steps Above Heaven“ (2010), ispaniška adaptacija, taip pat pelnė didelį populiarumą. Ji pasakoja apie dvi priešingų pasaulių jaunuolių - maištingo, nutrūktgalvio Hacho ir pasiturinčios, pavyzdingos studentės Babės - meilę. Jų santykiai užsimezga netikėtai, tačiau greitai tampa intensyvūs, pilni aistros, nuotykių ir vidinių išbandymų.
„Meilės spynų“ fenomenas
Viena detalė iš romano „Trys metrai virš dangaus“ tapo globalia mada ir... savivaldybių prakeikimu. Viso pasaulio įsimylėjėliai ar jaunieji kabina ant tilto spynas su ant jų išgraviruotais savo vardais ar inicialais, užrakina jas ir išmeta raktą į upę. Toks ritualas yra tarsi ženklas, jog niekas kitas neberas rakto į mylimojo širdį. Ši tradicija atsirado būtent 1992 metais, kai pasirodė Federico Moccia romanas „Trys metrai virš dangaus“. Pagrindiniai jo herojai, kabindami spyną ant tilto, prisiekinėjo vienas kitam amžiną meilę. Po 2004 perleisto Federico Moccia romano populiarumo spynas pradėjo kabinti ne tik Romoje, bet ir visoje Italijoje, ir galų gale - visame pasaulyje, neaplenkiant ir Lietuvos.
Tęsinio galimybės: ką galėtume pamatyti?
Turint omenyje originalios istorijos populiarumą, natūralu, kad gerbėjai norėtų sužinoti, kas nutiko Babi ir Stepui po to. Štai kelios galimos tęsinio kryptys:
-
Gyvenimas po išsiskyrimo. Tęsinys galėtų pasakoti apie tai, kaip Babi ir Stepas susitaikė su išsiskyrimu. Kaip jie bandė susikurti naujus gyvenimus atskirai? Ar jiems pavyko pamiršti vienas kitą? Toks tęsinys būtų realistiškas ir atspindėtų daugelio žmonių patirtį. Jame galėtume pamatyti, kaip veikėjai bręsta ir mokosi iš savo klaidų.
-
Antras šansas meilei. Kita galimybė - parodyti, kaip Babi ir Stepas vėl susitinka po daugelio metų. Galbūt jie abu jau yra pasikeitę ir subrendę. Ar jie sugebės atgaivinti savo meilę? Ar jie išmoko iš savo praeities klaidų? Toks tęsinys būtų viltingas ir romantiškas. Jame galėtume pamatyti, kad meilė gali įveikti visas kliūtis, jei tik žmonės yra pasiruošę dirbti dėl santykių.
-
Nauji iššūkiai ir dramos. Tęsinys galėtų susikoncentruoti į naujus iššūkius ir dramas, su kuriais susiduria Babi ir Stepas. Galbūt jie susiduria su finansinėmis problemomis, šeimos nesutarimais ar sveikatos problemomis. Ar jų meilė išliks stipri nepaisant visų sunkumų? Toks tęsinys būtų įtemptas ir dramatiškas.
-
Stepo praeities šešėliai. Tęsinys galėtų giliau panagrinėti Stepo praeitį ir jo ryšius su gatvės gaujomis. Galbūt jis bando palikti šį gyvenimą, tačiau jo praeitis jį persekioja. Ar Babi sugebės jam padėti? Ar Stepo praeitis sugriaus jų santykius? Toks tęsinys būtų kupinas veiksmo ir įtampos. Jame galėtume pamatyti, kaip sunku pabėgti nuo savo praeities ir kaip svarbu turėti žmogų, kuris tavimi tiki.
Aktorius Mario Casas ir Hacho vaidmuo
Aktorius M. Casasas geriausiai žinomas iš vaidmens romantinėje dramoje „Trys metrai virš dangaus“ (Three Steps Above Heaven, 2010 m.), kurioje jis įkūnijo Hačį (Stepą). Vien per atidarymo savaitgalį uždirbęs 2,05 mln. eurų, šis filmas tapo pelningiausiu Ispanijoje, o M. Casasas - geidžiamiausiu jaunuoju aktoriumi. Tobulas kūnas tapo jo sėkmės garantu. M. Casaso herojus - impulsyvus, energingas ir riziką mėgstantis Hačis, pašėlusiai skraidantis motociklu ir daužantis moterų širdis.
Po filmo ramus M. Casaso gyvenimas baigėsi. Jam ne kartą yra tekę sprukti nuo klykiančių iš susižavėjimo merginų, ir jam ne kartą teko keisti telefono numerį, nes gerbėjos ir dieną, ir naktį atakuodavo skambučiais. Tačiau aktorius teigia, kad jo gerbėjos jau suaugo ir dabar jis yra visiškai kitoks. Nors jį išgarsino melodrama „Trys metrai virš dangaus“, Ispanijoje jis seniai yra laikomas rimtu dramatinio plano aktoriumi. Jis nebijo vaidinti sudėtingų personažų, kurie parodo išvirkščią sekso simbolio pusę.
Tęsinio svarba ir kūrybinė laisvė
Remiantis informacija, „Sielų biblioteka“ (kitos trilogijos pavyzdys) buvo suplanuota kaip paskutinė trilogijos dalis, tačiau autorius negalėjo atsiplėšti nuo istorijos ir parašė daugiau tęsinių. Tai rodo, kad kartais tęsiniai gali būti ne tik komerciškai sėkmingi, bet ir kūrybiškai vertingi. Jei autorius turi ką pasakyti ir jaučia, kad istorija dar nepasibaigė, tęsinys gali būti puikus būdas toliau plėtoti veikėjus ir temas. Tačiau svarbu, kad tęsinys būtų apgalvotas ir turėtų aiškų tikslą.
Nors „Trys metrai virš dangaus“ yra realistinė drama, verta atsižvelgti ir į platesnes kūrybos galimybes. Rašytojas Ransom Riggs yra žinomas dėl savo knygų serijos „Ypatingų vaikų namai“, kuriose dera fantastiniai elementai ir gotikinė atmosfera. Ar įmanoma, kad būsimame „Trijų metrų virš dangaus“ tęsinyje atsirastų kokių nors fantastinių elementų? Nors tai atrodo mažai tikėtina, vis dėlto galima įsivaizduoti, kaip tam tikri simboliai ar metaforos galėtų įgauti fantastinę prasmę. Pavyzdžiui, Stepo aistra greičiui ir rizikai galėtų būti pavaizduota kaip tam tikra supergalia, o Babi gebėjimas įžvelgti grožį ir gėrį galėtų būti interpretuojamas kaip magiškas talentas. Tačiau svarbu pabrėžti, kad pernelyg didelis nukrypimas nuo originalios istorijos stiliaus ir žanro gali nuvilti gerbėjus.