Fabergé Kiaušiniai: Nuo Imperatoriškųjų Karietų Iki Įmantrių Laikrodžių Mechanizmų

Brangiausi kiaušiniai pasaulyje - tokio apibūdinimo nusipelnė prabangieji Fabergé kiaušiniai, kurie vadinami jų autoriaus, juvelyro Peterio Carlo Fabergé, vardu. XIX a. pabaigoje-XX a. pradžioje sukurti juvelyrikos šedevrai iki šių dienų yra daugybės kolekcininkų svajonė. Tai juvelyrinis šedevras, apsuptas daug intriguojančių istorijų. Šiuos kiaušinius įkvėpė Rusijos istorija ir svarbiausi šalies karališkojo gyvenimo įvykiai. Tai reiškia, kad Faberge kiaušiniai svarbūs ne tik juvelyrikos ir meno pasauliams, bet ir išsiskiria didinga kultūrine verte.

Peteris Carlas Fabergé: Genialus Juvelyras

Peteris Carlas Fabergé ir jo juvelyrikos dirbtuvės

Juvelyras Peter Carl Fabergé gimė 1846 metais žinomoje Baltijos-Vokietijos juvelyro Gustavo Fabergé ir danės Šarlotės Jungstedt šeimoje. Tėvas perdavė sūnui savo sukauptą patirtį ir suteikė galimybę pakeliauti po Europą. Paryžiuje, Dresdene (Vokietija), Florencijoje (Italija) P. C. Fabergé gilino savo žinias. 1870 metais jis vedė Augustą Julia Jacobs ir persikėlė gyventi į Sankt Peterburgą. Grįžęs į Peterburgą, būdamas 26 metų, P. C. Fabergé pradėjo vadovauti šeimos bendrovei. Dar po dvylikos metų - 1882 m. P. Fabergé perėmė valdyti šeimos verslą - juvelyrinių dirbinių įmonę „Fabergé House“. Tais pačiais metais brolių Fabergé juvelyriniai dirbiniai tapo tikra sensacija Maskvoje surengtoje parodoje. P. Fabergé buvo apdovanotas aukso ir šv. Stanisijaus medaliais.

Energingumas, laki fantazija, gebėjimas greitai ir racionaliai mąstyti - P. C. Fabergé mokėjo atrasti ryškius, savito braižo talentus ir sukurdavo sąlygas, kurios padėdavo jiems atsiskleisti. Pavyzdžiui, jis pastebėjo, kad eiliniu pameistriu dirbęs Henrikas Wigströmas apdovanotas juvelyro talentu ir organizaciniais sugebėjimais, ir dėl to jį Fabergé paaukštino. Garbaus amžiaus sulaukusių darbuotojų jis niekada nevarė, mokėjo atlyginimą net 82 metų visiškai apakusiam raižymo specialistui, kuris dirbo bendrovėje nuo 25 metų. Po dvejų metų - 1911-aisiais - dailininkė Alma Theresia Phil gavo savo pirmąjį rimtą užsakymą iš P. C. Fabergé ir tapo pirma ir vienintele moterimi juvelyre „Fabergé“ dirbtuvėse. Jai pavyko atskleisti savo sugebėjimus, kuriant snaigių seges ir kitus papuošalus.

Imperatoriškosios Tradicijos Gimimas

Šių kiaušinių istorija prasidėjo carui Aleksandrui III užsakius pagaminti ekstravagantišką brangakmeniais dekoruotą Velykų kiaušinį savo mylimai žmonai Marijai Feodorovnai. Velykų kiaušinių idėja kilo Rusijos imperatoriui Aleksandrui III, Marijos Fiodorovnos sutuoktiniui. 1885 metų Velykoms jis nusprendė užsakyti pas P. C. Fabergé dovaną žmonai. Įdomu tai, kad tokia caro Aleksandro III dovanos idėja nebuvo originali - panašų juvelyrinį kiaušinį 1879 metais jis nusižiūrėjo Kopenhagoje vykusioje parodoje. Aleksandras III papasakojo meistrui, kad Kopenhagos Rozenborgo pilyje, danų karališkajame lobyne, matė nuostabų kiaušinį iš dramblio kaulo, kurio viduje buvo staigmena - vištelė. Šis daiktas buvo pagamintas XVIII a. pradžioje.

Pirmasis Fabergé kiaušinis:

P. C. Fabergé sukūrė savąją senovinio žaisliuko versiją. Pirmasis imperatoriškas kiaušinis, žinomas kaip „Vištytė“, buvo padengtas balta emale, jo viduje patupdyta auksinė vištelė, kurioje dar tilpo miniatiūrinė imperatoriaus karūnos kopija ir iš rubino sukurtas kiaušinio formos pakabutis. Imperatorienė Marija šia dovana buvo labai sužavėta, todėl Aleksandras III juvelyrą P. Fabergé paskyrė būti specialiu karališkosios šeimos auksakaliu ir įpareigojo pagaminti dar vieną kiaušinį kitiems metams.

Paskesnius 32 metus prieš Velykas garsusis juvelyras atnešdavo į imperatoriaus apartamentus po šedevrą. Valdovų itin vertintas juvelyras P. K. Fabergé turėjo visišką kūrybos laisvę. Jo darbams buvo keliama viena sąlyga - turėjo stebinti. Juvelyrui buvo keliami tik trys reikalavimai: kiaušinio forma, staigmena ir unikalumas. P. C. Fabergé iškart įvertino šios sandorio reikšmę. Jis suteikė juvelyrui teisę pačiam susitikti su imperatoriumi.

Kūrybos Meistrystė ir Unikalumas

Ne mažiau svarbu, kad kiekvieno kiaušinio gamyba užtruko metus, juos kūrė geriausi amatininkai, pastarųjų rankoms pakluso sudėtingiausios konstrukcijos, kurioms negalėjo prilygti nei tradiciniai juvelyriniai dirbiniai, nei meno kūriniai. P. C. Fabergé dirbtuvėse įsiviešpatavo absoliuti tyla prieš Velykas, kai imperatorius nekantriai laukdavo naujo šedevro. Laisvas grafikas, uždarbis, daug įdomių veiklų. Meistrai baiminosi, kad nespės ar, neduok Dieve, paskutinę akimirką ką nors sugadins. Kiekviename kiaušinio lukšte menininkas paslėpdavo po mažą staigmeną - mechaninę gulbę, miniatiūrinę auksinę pilį ar kitą intriguojančią detalę. Taip pat kiekvienas kiaušinis privalėjo būti vis kitoks. „Faberge“ yra itin vertingi, nes pagaminti iš brangiausių brangakmenių ir tauriųjų metalų. Velykinių suvenyrų paslaptis buvo saugoma už devynių užraktų - net nuo užsakovo. Ir naujojo kiaušinio siužetas, ir ten paslėpta staigmena buvo paslaptis net užsakovui. Imperatoriaus Nikolajaus II valdymo laikais meistrams darbo padaugėjo: jie pradėjo gaminti po dvi dovanas per metus.

Žymiausi Fabergé Kiaušiniai su Mechaninėmis Staigmenomis

Kiaušinių dizainas tapo sudėtingesnis ir prašmatnesnis. Iš viso Fabergé yra sukūręs maždaug 50 imperatoriškųjų kiaušinių. Štai keletas įspūdingiausių pavyzdžių:

  • Vištytės kiaušinis (1885 m.): Pirmasis Fabergé kolekcijos kiaušinis, pagamintas 1885 metais imperatorienei Marijai Fiodorovnai. Kiaušinis pagamintas iš gryno aukso ir visiškai padengtas nematoma balta emale, taip siekiant sukurti tikro lukšto įspūdį. Atvėrus kiaušinį išnyra auksinis, matiniu paviršiumi, trynys, kurio viduje tupi vištelė su inkrustuotomis rubino akimis. Vištelės plunksnas galima sklaidyti, o jas praskleidus laukė dar viena staigmena - aukso ir deimantų karūna bei mažytis pakabutis su rubinu. Šie du paskutiniai elementai yra dingę.
  • Karūnavimo kiaušinis (1897 m.): Nors užklausoje minima Jekaterinai II, svarbu paminėti, kad šis žymusis kiaušinis buvo sukurtas Nikolajaus II karūnavimo metinių proga. Jo staigmena - paauksuota Jekaterinos II karieta - meistras Georgas Steinas kūrė 15 mėnesių. Miniatiūrinėje kopijoje atkurtos visos originalo detalės. Karietos durys atsidarydavo ir iš vidaus išlįsdavo paminos! Kitame kiaušinyje, pagamintame Nikolajaus II karūnavimo metinių proga, viduje yra paslėptas miniatiūrinis auksinės karietos modelis.
  • Petro Didžiojo kiaušinis (1903 m.): 1903 metais sukurtas auksinis kiaušinis Petrui Didžiajam. Rokoko stiliaus įkvėptas kiaušinis buvo skirtas 200-ajam Sankt Peterburgo įkūrimo jubiliejui. Jis pagamintas iš raudono, žalio ir geltono aukso, platinos, deimantų, rubinų, kalnų kristalų, išpuoštas miniatiūriniais piešiniais ant dramblio kaulo. Kiaušinio apačią puošia dvigalvis imperatoriškasis erelis, pagamintas iš juodos emalės, o jo galvą puošia karūna su dviem deimantais. Mažytė staigmena viduje - pravėrus kiaušinį, laikrodinis mechanizmas iškelia auksinę Petro Didžiojo skulptūros miniatiūrą.
  • Rothschildo kiaušinis su laikrodžiu (1902 m.): Tarp unikalių „Fabergé“ firmos kūrinių yra ir 1902 m. Rothschildo kiaušinis su laikrodžiu. Šis kiaušinis buvo eksponuojamas Hermitažo parodoje ir vėliau Rusijos prezidentas padovanojo jį Hermitažui „per aukotoją A. Ivanovą“.
  • Povas (1908 m.): Nuostabi staigmena „Povas“ - 1908 m. Velykų kiaušinis yra vienas įdomiausių P. C. Fabergé kūrinių - gamintas net trejus metus. Būtent tiek laiko prireikė dviem meistrams, kad „išmokytų“ gražuolį povą išdidžiai pasukti galvą ir vėduokle išskleisti uodegą.
  • Deimantinis kiaušinis su drambliu (1892 m.): Iš išvaizdos atrodantis gana paprastas, tačiau ne mažiau ypatingas deimantinis kiaušinis, pagamintas 1892 metais. Kiaušinis pagamintas iš žadeito akmens, aukso, rožinių deimantų ir yra išraižytas baltu satinu. Viduje buvo įtaisyta judanti dramblio statulėlė, pagaminta iš dramblio kaulo. Tai buvo pirmasis automatizuotas Fabergé kiaušinis. Abi dramblio pusės buvo padabintos auksu ir penkiais brangakmeniais.
  • Žvaigždyno kiaušinis (1917 m.): Paskutinis Fabergé kolekcijos kiaušinis buvo pradėtas gaminti 1917 metais, tačiau dėl prasidėjusios Rusijos revoliucijos nebuvo baigtas. Kiaušinis gavo pavadinimą „žvaigždynas“ ir savo išvaizda skiriasi nuo kitų, anksčiau kurtų, kiaušinių. Kiaušinio gamybai buvo naudojamas mėlynasis stiklas ir kristalinė bazė. Ant stiklo yra išgraviruotas liūto zodiako ženklas. Kiaušinis yra papuoštas deimantais, žyminčiais žvaigždes, o viduje yra įtaisytas laikrodžio mechanizmas.
Fabergé kiaušinis

K. McCarthy neabejoja, kad tokie dalykai juvelyro darbams suteikė „vaikiško džiaugsmo“ aspektą. „Jie iš tiesų atrodo vaikiški. C. Fabergé darbai alsuoja vaikišku džiugesiu ir užgaidomis. Šis aspektas taip pat buvo viena iš mūsų gairių: siekėme išryškinti jų džiaugsmingumą, vaikiškumą ir tiesiog beprotišką grožį bei žavesį. Juk tą patį galima pasakyti ir apie velykinius kiaušinius. Atvėrus velykinį kiaušinį su staigmena viduje, apima vaikiškas džiugesys. Na, o atvėrus juvelyrinį Velykų kiaušinį viduje taip pat laukia staigmena“, - sakė parodos kuratorius.

Kai kurie imperatoriškieji Fabergé kiaušiniai

Kiaušinio pavadinimas Metai Užsakovas/Gavėjas Pagrindinė staigmena
Vištytė 1885 Aleksandras III / Marija Fiodorovna Auksinė vištelė su karūna ir rubino pakabučiu
Karūnavimas 1897 Nikolajus II Miniatiūrinė Jekaterinos II karieta
Petras Didysis 1903 Imperatoriškoji šeima Auksinė Petro Didžiojo skulptūros miniatiūra su laikrodiniu mechanizmu
Povas 1908 Imperatoriškoji šeima Mechaninis povas, galintis pasukti galvą ir išskleisti uodegą
Mozaikinis kiaušinis 1914 Imperatoriškoji šeima Miniatiūriniai vaikų portretai ir krepšelis su auksinėmis gėlėmis
Žvaigždynas 1917 Imperatoriškoji šeima Laikrodžio mechanizmas ir deimantinės žvaigždės

Fabergé Imperijos Klestėjimas ir Žlugimas

„Fabergé House“ juvelyrinių dirbinių namai, nors labiausiai garsėja karališkaisiais kiaušiniais, tačiau yra sukūrę ir daugiau įspūdingo grožio dirbinių, pradedant nuo sidabrinių indų ir baigiant smulkiais juvelyriniais dirbiniais. Tai lėmė, kad „Fabergé House“ tapo didžiausia juvelyrikos verslą Rusijoje plėtojanti įmonė. Be pagrindinės būstinės Sankt Peterburge, „Fabergé House“ savo filialus turėjo Maskvoje, Odesoje, Kijeve ir Londone.

1903 m. Londone buvo atidarytos dvi P. C. Fabergé gaminių parduotuvės. Parduotuvės atidarymas Londone tapo pirmuoju rimtu juvelyro proveržiu į užsienio rinką. Ji aptarnavo ne tik anglų klientūrą, bet ir buvo prekybos su Prancūzija, JAV ir Tolimaisiais Rytais centras. Londono filialo vadovavimą jis patikėjo jaunesniam sūnui, 19-mečiam Nikolajui. Nors ir būdamas toks jaunas, jis sėkmingai susidorodavo su savo pareigomis ir lengvai įsiliejo į anglų visuomenę. Nikolajus Fabergé susidraugavo net su Velso princu Eduardu VIII. 1900 metais Fabergé darbai atstovavo Rusijai Paryžiuje vykusioje pasaulinėje mugėje. Mugės metu „Fabergé House“ juvelyrinių dirbinių namai buvo apdovanoti aukso medaliu ir miesto juvelyrai Carl Peter Fabergé pripažino kaip tikrą meistrą.

Fabergé parduotuvė Londone

1914 metų vasarą Rusija stojo į karą su Vokietija. Ir tuomet P. C. Fabergé prasidėjo sunkūs laikai. Juvelyrinių gaminių paklausa stipriai sumažėjo ir dirbtuves teko pritaikyti karo reikmėms. Bendrovė pradėjo gaminti kareiviams žygio reikmenis: lėkštes, puodelius, katiliukus, virdulius, lauko arbatinius, primusus. Maskvos filialas, gavęs užsakymą, pradėjo gaminti rankines granatas, artilerijos sviedinių gilzes ir kt. Rusijos karinė žinyba ne kartą gyrė bendrovės produkciją dėl juvelyrinio tikslumo. Karo ligoninėse ir sanitariniuose traukiniuose naudojami švirkštai, specialūs indai jiems sterilizuoti taip pat atkeliaudavo iš P. C. Fabergé dirbtuvių. Į šiuos darbus pritraukęs savo meistrus juvelyras padėjo jiems išvengti mobilizacijos.

Juvelyras kaip ir anksčiau atlikdavo asmeninius imperatoriškosios šeimos užsakymus. Bet Rusijos imperatorius paprašė Velykų kiaušinius gaminti kuklesnius. Į šį pageidavimą juvelyras atsižvelgė ir 1916 m. pagamino asketišką Karinį plieno kiaušinį, kuris buvo artilerijos sviedinio formos.

Karališkasis plieno Fabergé kiaušinis (1916 m.)

Po 1917 m. spalio revoliucijos gatvėje, kur buvo įsikūrusi ir „Fabergé“, viena po kitos užsidarinėtos parduotuvės. P. C. Faberge bendrovė buvo nacionalizuota, o pat juvelyras išvyko į Vakarų Europą. Išmintingasis P. C. Fabergé pasinaudojo bolševikų „nedėmesingumu“ ir savo namą išnuomojo Šveicarijos misijai - taip gavo diplomatinę apsaugą. Mokesčio už nuomą garsusis juvelyras nenustatė, tik paprašė diplomato pasirūpinti šešiais odiniais lagaminais su asmeniniais šeimos daiktais. Garsusis juvelyras patikėjo ir kelioninį krepšį su brangenybėmis. Galiausiai jis įsikūrė Šveicarijoje, kur neilgai trukus - 1920 metais - mirė. Negalėdamas užsiimti mėgstamu darbu, senasis meistras kentėjo nuo dykinėjimo, kartodamas, kad „gyvenimo nebėr“. Juvelyras mirė 1920 metų rugsėjo 24-ąją. Po dešimties metų P. C. Fabergé sūnūs urną su tėvo pelenais slapta skalbinių krepšyje atgabeno į Prancūziją.

Dingusio meno plėšikai | 2 epizodas | Fabergé kiaušinių paieška | Nemokama dokumentinė istorija

Kiaušinių Likimas ir Kolekcijos

1918 metų rudenį „Faberge“ kiaušinius, kaip ir visą kitą caro šeimos turtą, ištiko liūdna lemtis - juos pasisavino bolševikai. Kiaušiniai atsidūro Kremliaus rūsyje ir kurį laiką dūlėjo tamsiose dėžėse. Bolševikai su plačiu užmoju pardavinėjo P. C. Fabergé gaminius užsienyje. Tik 1931-1934 m. per vieną korporaciją buvo parduota 14 Velykų kiaušinių. Tarp 1930-1933 metų imperatoriškieji juvelyriniai „Fabergé“ kiaušiniai buvo išbarstyti po visą pasaulį. Didžiąją dalį šios kolekcijos bolševikai pardavė užsienyje, norėdami surinkti pinigų po Spalio revoliucijos.

Fabergé kiaušiniai Kremliaus kolekcijoje

Šiandien šie kiaušiniai-siurprizai saugomi privačiose kolekcijose, Sankt Peterburgo P. C. Fabergé muziejuje, jų savo karališkojoje kolekcijoje turi ir karalienė Elžbieta. Iš viso buvo pagaminti tik 65 tokie kiaušiniai, 50 „imperatoriškųjų kiaušinių“ karališkajai šeimai, keli buvo skirti Rusijos didikui Aleksandrui Kelchui, o likusieji atsidūrė kitų turtingų asmenų kolekcijose. Būtent dėl retumo ir paslapčių, gaubiančių dingusius kiaušinius, brangiausių iš jų kaina siekia net iki 20 mln. svarų (27,23 mln. Eur). Šiuo metu nežinomas septynių Faberge kiaušinių likimas. Jie arba buvo sunaikinti, arba laikomi nežinia kur.

Didžiausia pasaulyje imperatoriškųjų kiaušinių kolekcija - Ginklų rūmuose Kremliaus komplekse Maskvoje. Daugiausia Faberge kiaušinių priklauso meno kolekcionieriui Viktorui Vekselbergui, verslininkui iš Rusijos ir turtingiausiam minėtosios šalies žmogui. Jam priklauso net 14 originalių kiaušinių. Karalienei Elžbietai II priklauso keturi Faberge kiaušiniai - karališkojoje kolekcijoje. Ypač aistringas „Fabergé“ gerbėjas buvo multimilijardierius žurnalo „Forbes“ leidėjas Malcolmas Forbesas. Jis buvo sukaupęs didžiausią privačią „Fabergé“ dirbinių kolekciją. Iš viso devynis kiaušinius įsigijęs M. Forbesas savo kolekciją eksponavo Niujorke, tačiau 2004 metais M. Forbeso turto paveldėtojai šią kolekciją nusprendė parduoti „Sotheby’s“ aukcione. Tačiau viešo aukciono ji nepasiekė, nes buvo nupirkta rusų oligarcho Viktoro Vekselbergo.

Kiek tiksliai kainavo šie kiaušiniai - niekas nežino, tačiau 2013 m. BBC Vekselbergas atskleidė, kad išleido daigiau nei 100 mln. JAV dolerių šiai devynių „Fabergé“ kiaušinių kolekcijai įsigyti. Po ilgų klajonių didžiojo juvelyro kolekcija įsikūrė Sankt Peterburgo Šuvalovo rūmuose, kur atidarytas P. C. Fabergé muziejus. Minėtą kiaušinių kolekciją V. Vekselbergas atvėrė visuomenei. „Šį projektą mes pradėjome daugiau nei prieš 10 metų, dabar džiaugiamės galėdami jį pristatyti jums“, - sakė V. Vekselbergas, kurio turtas vertinamas maždaug 15,1 mlrd. JAV dolerių, yra ketvirtas pagal turtus žmogus Rusijoje, nurodo žurnalas „Forbes“. Oligarcho sukaupta meno kolekcija vertinama 850 mln. JAV dolerių.

Ginčai Dėl Autentiškumo

Londono meno prekeivis ir kolekcionierius Andrejus Ružnikovas parašė atvirą laišką Ermitažo direktoriui, kuriame falsifikatais ir vulgariais naujadarais pavadino keletą daiktų, eksponuotų parodoje „Faberge - imperatoriškųjų rūmų juvelyras“. Muziejus, užuot atsakęs, ar daiktai yra autentiški, pakvietė ekspertus pasakyti nuomonės. Ir garsiausi Rusijos bei Vakarų šalių „Faberge“ juvelyrikos namų tyrinėtojai pritarė abejonėms dėl autentiškumo eksponatų. Ermitažas atsisakė komentuoti situaciją. „Dėl vadinamojo laiško stiliaus ir žanro atsakymas į jį yra etiškai neįmanomas“, - A. Ružnikovui atsakė muziejaus vadovas M. Piotrovskis.

Ermitažo muziejaus paroda

Vienintelis Ermitaže demonstruotų dirbinių tikrumo šalininkas - dalies kiaušinių savininkas kolekcininkas Aleksandras Ivanovas. „Sprendžiant iš nuotraukų ir paskelbtų aprašų, visi šioje parodoje eksponuoti vadinamieji naujai atrasti „Faberge“ imperatoriškieji velykiniai kiaušiniai iš Baden Badeno muziejaus - padirbiniai“, - sakė Geza von Habsburgas, vienas žinomiausių „Faberge“ namų specialistų. Rimtų abejonių dėl kūrinių autentiškumo pareiškė ir vokiečių specialistas Alexanderis von Solodkoffas, „Faberge“ ekspertas ir monografijų apie rusų meną autorius, taip pat suomių tyrėja Ulla Tillander-Godenhielm.

Ekspertai labiausiai kritikavo du Ermitažo parodos eksponatus, pateiktus kaip „imperatoriškuosius velykinius kiaušinius“: „Vištytę“ ir neva 1904 m. „Vestuvių jubiliejų“. Kolekcininkai daug metų žino kitą „Vištytę“ - iš privataus „Faberge“ muziejaus, kuriame eksponuojama V. Vekselbergo kolekcija, nupirkta iš M. Forbeso įpėdinių. Dėl „Vestuvių jubiliejaus“, tai yra „1904 metų kiaušinio“, ekspertų įsitikinimu, tiesiog apskritai negalėjo būti. Jis neminimas nei imperatoriškųjų rūmų dokumentuose, nei pagrindinio „Faberge“ meistro Franzo Birbaumo atsiminimuose. Šį faktą savo disertacijoje paminėjo ir M. Lopato, „Faberge“ kuratorė Ermitaže: „1904 m. ir 1905 m. dėl Rusijos ir Japonijos karo kiaušiniai nebuvo gaminami.“ Lietuvos kolekcininkų asociacijos sekretorius pasakojo, kad visame pasaulyje yra nemažai Faberge kiaušinių naujadarų. Pasitelkus šiuolaikines technologijas galima padaryti, atkartoti žymius kūrinius. Pasak Z. Jankausko, profesionalui tą įžvelgti ir atskirti yra paprasta.

„Fabergé“ Šiandien

„Faberge“ - prekės ženklas, kuris gyvuoja ir šiandien, aukščiausios kokybės juvelyrinių dirbinių ir laikrodžių gamintojas. Jis ne tik siūlo internetu įsigyti garsiųjų kiaušinių tematikos dirbinių, bet ir turi firminių parduotuvių Niujorke, Londone, Honkonge, Ženevoje ir kitur. Kiekvienais metais yra organizuojamas renginys „Didžioji Faberge kiaušinio medžioklė“, kurio metu renkamos lėšos vaikams.

tags: #rusu #isradejas #pagamines #kiausinio #formos #laikrodi

© 2013 BFO. Visos teisės saugomos.