Kančanaburio miestas Tailande, pritraukiantis apie 3 milijonus turistų kasmet, yra glaudžiai susijęs su Antrojo pasaulinio karo istorija, o ypač su tiltu per Kwai upę. Šis tiltas, išgarsintas prancūzų rašytojo Pierre'o Boulle'io romano ir pagal jį sukurto filmo, tapo svarbiu istorijos paminklu ir turistų traukos centru. Kančanaburio regionas su iš filmų gerai žinoma Kwai upe ir Mirties geležinkelio tiltu yra tik pora valandų kelio nuo Bankoko.
Kwai upės pakrantės pasidabinusios sodria žaluma, alsuoja džiunglių egzotika, o dar daugiau pikantiškumo jai suteikia prieš daug metų čia nutiestas „Mirties geležinkelis“. Kwai upė Tailande - vieta, viliojanti gamtos mylėtojus, nuotykių ieškotojus ir neabejingus istorijai.
Istorinis kontekstas: Tailando-Birmos geležinkelis
Antrojo pasaulinio karo metais, kai Tailandą kontroliavo Japonija, Kančanaburis tapo strategiškai svarbia Tailando ir Birmos geležinkelio dalimi. Geležinkelio linija nuo Bankoko iki Jangono miesto Mianmare buvo statoma tam, kad Japonijos kariuomenė galėtų gabenti karo reikmenis. Jūrų kelias buvo pernelyg pavojingas, nes jį kontroliavo sąjungininkų karo laivai.
Japonijos imperijos kariuomenė šiai Mirties geležinkeliu vadinamai linijai tiesti per Antrąjį pasaulinį karą pavergė tiek vietinius gyventojus, tiek kelis šimtus tūkstančių karo belaisvių. Darbininkai buvo priversti naudotis tik primityviais įrankiais, dirbo plikomis rankomis. Belaisviai krito masiškai - juos žudė cholera, beriberis, badas, egzekucijos ir neviltis. Dirbdami žuvo 12 tūkst. australų, britų, olandų ir amerikiečių belaisvių, taip pat maždaug 90 tūkst. tamilų, birmiečių ir indoneziečių. Mirtis buvo tokia dažna darbo palydovė, kad skaičiuojama, jog kiekvienas šio geležinkelio kilometras pareikalavo 250 žmonių gyvybės. Dėl didelio aukų skaičiaus statybų metu šis geležinkelis gavo "Mirties geležinkelio" vardą.
Mirties geležinkelio tiltas: statybos ir aukos
Pagrindinis tiltas iš tiesų buvo pastatytas Kančanaburyje tiesiant Tailando ir Birmos geležinkelį. Iš pradžių jis buvo medinis ir stovėjo maždaug 100 metrų aukščiau upės nuo dabartinio tilto. Naujas gelžbetoninis tiltas dabartinėje vietoje buvo statomas nuo 1944 m., tačiau 1945 m. buvo subombarduotas sąjungininkų. Liniją tiesė vietiniai darbininkai kartu su karo belaisviais.
Statybų sudėtingumą geriausiai iliustruoja maždaug 300 m ilgio Tham Krasae tiltas, glaudžiai prigludęs prie uolos virš Kwai upės. Geležinkelio liniją, su 600 tiltų, per tokį trumpą laiką ir sunkiomis sąlygomis statė apie 250 tūkst. žmonių.
Upės pavadinimo painiava
Nors romano veiksmas vyksta prie Kvajaus upės, 1942 m. upė, tekanti palei kelią šiek tiek toliau į pietus, buvo vadinama "Khwae", arba Kwai. Upė, per kurią buvo statomas tiltas, tada vadinosi Mae Klong (ne Mekongas). Kai 1957 m. pasirodžius filmui "Tiltas per Kvajaus upę" į šią vietovę pradėjo plūsti minios turistų, dažnai kildavo painiavos, kad tiltas per Kvajaus upę iš tikrųjų yra per Mae Klongą. Todėl XX a. septintojo dešimtmečio pirmoje pusėje buvo nuspręsta šią Mae Klong upės dalį pervadinti į Khwae Yai (Didžiojo šaltinio upė), o kartu pervadinti pradinę Kwai upę į Khwae Noi (Mažojo šaltinio upė).
Tiltas per Kwai upę: turizmo objektas
Šiandien "Kwai upės tiltas" yra geriausiai žinomas istorinis orientyras Kančanaburi mieste. Tiltas ir Mirties geležinkelio linija išpopuliarėjo pasirodžius knygai ir 1957 m. filmui "Tiltas per Kvai upę". Galima pereiti tiltą pėsčiomis ir apžiūrėti jo konstrukciją. Ant pačio tilto žmonių paprastai būna mažiau, o įpusėjus tiltą galima eiti vieniems. Perėjus į kitą upės pusę, galima rasti spalvingą kinų šventyklą.
AR VAŽIUOTUMĖTE ŠIUO TRAUKINIU? | Mirties geležinkelis (Tailandas)
Lankytinos vietos prie tilto ir apylinkėse
Kwai upė teka Kanchanaburi provincijoje, patogiai pasiekiamoje iš Bankoko. Tai gali būti jūsų trumpa, bet įspūdinga išvyka, jei svečiuojatės šalies sostinėje ir norėtumėte pabėgti nuo didmiesčio šurmulio į įspūdingą gamtos glėbį.
- Tiltas per Kwai upę. Galima pereiti tiltą pėsčiomis ir apžiūrėti jo konstrukciją.
- Tailando ir Birmos geležinkelio centras. Muziejuje galima susipažinti su geležinkelio istorija ir žiauriomis sąlygomis, kurias patyrė kariai ir priverstiniai darbininkai.
- Kančanaburio karo kapinės. Žinomos kaip „Don-Rak“ karo kapinės, tai yra galutinis beveik 7000 britų, olandų ir Australijos kalinių, mirusių geležinkelio statyboje, poilsio vieta.
- Hellfire Pass. 500 metrų ilgio uolos dalis, kurią 1000 kalinių kalinių iškasė (ranka), kad nutiestų kelią Mirties geležinkeliui.
- Tham Krasae tiltas. Maždaug už 40 minučių kelio traukiniu nuo tilto per Kwai upę. Abiejuose tilto galuose visada yra traukinių stotelė. Abiejose stotelėse visada galima išlipti ir įlipti, todėl tiltą galite kirsti traukiniu, paskui pereiti pėsčiomis ir grįžti iš kitos pusės.
- Erawan nacionalinis parkas. Septynių pakopų Erawan krioklys yra labai žinomas ir laikomas viena iš TOP vietų Tailande. Bendras krioklio ilgis sudaro daugiau kaip pusantro kilometro!
- Elephant's World. Suteikia lankytojams galimybę praleisti dieną gyvulių aptarnavimui - ruošdami jiems maistą ir maudydami juos upėje.
- Wat Ban Tham (Drakono galvos šventykla). Šventykla ant kalno su didžiule Budos statula. Kylant aukštyn, reikia lįsti į urvą, ten įtaisyti metaliniai laiptai.
- Sai Yok nacionalinis parkas. Parke yra krioklių ir urvų.
- JEATH War Museum. Muziejus, skirtas geležinkelio, pastatyto karo kalinių, istorijai.
Pramogos prie Kwai upės
Nors Kwai upė paliks įspūdį visiems, labiausiai čia apsilankyti rekomenduojame gamtos mylėtojams. Atvykę galėsite ne tik pasižvalgyti į kerinčią gamtą, bet ir smagiai praleisti laiką.
- Plaukimas bambukiniais plaustais.
- Žygiai džiunglių takais.
- Paslaptingos olos.
- Kalnų dviračiai.
- Pasiplaukiojimas irklentėmis, besigrožint egzotišku kraštovaizdžiu.
- Natūralus SPA - karštosios versmės.
Pagrindinės lankytinos vietos Kančanaburyje
| Objektas | Aprašymas | Kelionės patarimai |
|---|---|---|
| Tiltas per Kwai upę | Žymus istorinis tiltas, pastatytas II pasaulinio karo metu. | Apsilankykite anksti ryte arba vėlai popiet, kad išvengtumėte minios. |
| Erawan nacionalinis parkas | Parkas garsėja septyniais kriokliais ir natūraliais baseinais. | Atvykite anksti ryte, ypač savaitgaliais. Bilietas kainuoja apie 300 THB. |
| Kanchanaburi karo muziejus ir karo kapinės | Muziejus ir kapinės skirti II pasaulinio karo aukoms atminti. | Muziejus dirba kasdien nuo 8 iki 17 val. Įėjimas - apie 40 THB. Kapinės atviros nemokamai. |
| Hellfire Pass Memorial Museum | Muziejus skirtas pagerbti karo kalinių ir priverstinių darbuotojų atminimą. | Vykite organizuotu turu. Muziejus dirba nuo 9 iki 16 val. |
| Sai Yok nacionalinis parkas | Parke yra krioklių ir urvų. | Išsinuomokite motorolerį arba užsisakykite turą. Lankymo mokestis - apie 200 THB. |
| Wat Tham Suea (Tigro urvo šventykla) | Šventykla ant kalno su didžiule Budos statula. | Lankymas nemokamas, bet gerbkite taisykles ir aprangą. |
| JEATH War Museum | Muziejus, skirtas geležinkelio, pastatyto karo kalinių, istorijai. | Dirba kasdien 8:30-17:00, bilietas - apie 40 THB. |
Kelionė į Kančanaburį
Dauguma turistų keliauja traukiniu, nes pati kelionė Mirties geležinkeliu yra vienas didžiausių turistinių įspūdžių. Kelionė iš Bankoko į Kančanaburį yra lygi ir palyginti nelengva, tačiau greita ir labai pigi. Nors Kanchanaburi iš Bankoko galima pasiekti daug patogiau ir greičiau pirmos klasės autobusu, bet verta komfortą iškeisti į patirtį. Traukinys, skleisdamas garsus, kokie ir priklauso seniems traukiniams, atvyksta į stotį. Jokių kondicionierių nėra, bet jų ir nereikia, jei palieka karšta, tiesiog iškiši galvą per langą, arba eini pasėdėti prie atvirų traukinio durų.
Traukiniu
- Thon Buri (Bankokas) - Kančanaburio stotis: kelionė trunka 2,5 val.
- Šiuo maršrutu užsieniečiams taikoma vienoda kaina - 100 batų, kad ir kur keliautumėte.
- Bilietų negalima užsisakyti iš anksto, bet juos galima įsigyti stotyje, jei įlipate Tham Krasae, iš konduktoriaus.
- Naujausius tvarkaraščius galima rasti oficialioje Tailando geležinkelių interneto svetainėje railway.co.th, tačiau ji pasiekiama tik iš Tailando IP adresų. Kančanabūryje traukiniai stoja dviejose stotyse.
Autobusu
- Iš Bankoko į Kančanbūrą visą dieną du kartus per valandą kursuoja autobusai.
- Gerokai judresnį transportą pasiūlys autobusas, tiksliau, daugeliu atvejų mikroautobusas arba mikroautobusas.
- Kančanabūryje sustojama pagrindinėje autobusų stotyje, kuri yra miesto centre, maždaug už 3,5 km nuo tilto per Kvai upę.
- Iš anksto tikrinti tvarkaraščių nereikia. Autobusai ir (arba) maršrutiniai autobusai važiuoja kas pusvalandį.
- Pirmasis reisas iš Kančanaburio išvyksta 4:00, paskutinis - 19:00. Bilietai į Bankoką kainuoja 150 tūkst.
Nakvynė prie Kwai upės
Pažintis su Kwai upe gali būti vienos dienos išvyka, tačiau jei norite daugiau išskirtinių prisiminimų iš savo atostogų, praleiskite čia bent vieną naktį. Mieste yra tikrai didelis apgyvendinimo vietų pasirinkimas - nuo pigių nakvynės namų iki gražių viešbučių kurortų. Nakvynė šalia Kwai upės - išties unikali patirtis, ypač jei apsistosite nameliuose ant vandens. Galimybė naktį praleisti ir rytą pasitikti laukinės gamtos apsupty, klausantis upės tėkmės ir kitų gamtos garsų - tai rekomenduotume patirti kiekvienam, keliaujančiam į Tailandą.
Klimatas Kančanaburyje
Vidutiniškai temperatūra visada yra aukšta. Daug lietaus (lietaus sezonas) patenka į gegužės, birželio, liepos, rugpjūčio, rugsėjo ir spalio mėnesius. Kančanaburyje sausas laikotarpis sausį ir gruodį. Vidutiniškai šilčiausias mėnuo yra gegužės mėn. Vidutiniškai geriausias mėnuo yra gruodžio mėn.
Mirties geležinkelio atgaivinimas ir R. Beattie misija
Australas R. Beattie visą savo gyvenimą paskyrė tam, kad iš džiunglių gniaužtų išlaisvintų 415 kilometrų ilgio geležinkelio linijos likučius Tailande ir Mianmare. R. Beattie žymi džiunglėse nykstančius Mirties geležinkelio likučius, ieško karo belaisvių relikvijų. Sukurtoje duomenų bazėje žuvusiųjų artimieji gali sužinoti, koks likimas ištiko čia dirbusius pasmerktuosius. R. Beattie 2003 m. Kančanabūryje atidarė Tailando-Birmos geležinkelio centrą. Jame telpa ir muziejus, kuriame saugomi tūkstančiai objektų, surastų geležinkelio teritorijoje, ir tyrimų centras, kuriame aukų artimieji gali gauti vertingos informacijos.