Tautiniai kostiumai Pietų Amerikoje ir Lietuvoje: kultūrinės tapatybės atspindys

Tautinis kostiumas - tai daugiau nei tik drabužis. Tai nacionalinės kultūros elementas, atspindintis tautos istoriją, vertybes ir identitetę. Šiame straipsnyje panagrinėsime tautinio kostiumo reiškinį, jo raidą ir įtaką Pietų Amerikos kultūrai, paliesdami ir lietuviškų bei karaimų tautinių kostiumų istoriją bei reikšmę.

Tautinio kostiumo samprata ir raida

Tautinis kostiumas, kaip nacionalinės kultūros simbolis, pradėjo formuotis XIX amžiuje, remiantis tradicinių liaudies drabužių formų ir funkcijų ypatumais. Liaudies drabužiams būdinga siaura lokalizacija, etninės ir luominės charakteristikos, formų konservatyvumas buvo panaudoti kuriant kostiumą kaip įvaizdį, simbolizuojantį tautos bei nacionalinės valstybės teritoriją, nacijos vienybę, jos istorijos tęstinumą, specifinių nacionalinių vertybių įtvirtinimą modernioje kultūroje.

Šimtmečio bėgyje, veikiant besikeičiančioms politinėms, socialinėms, kultūrinėms aplinkybėms, keitėsi kostiumo samprata, buvo kuriami nauji modeliai. Tautinio kostiumo fenomenas pasirodė esąs patvarus, gyvybingas, pritaikomas kintančioms sąlygoms. Universalesnės įžvalgos tautinio kostiumo istorijoje padeda suprasti šios simbolinės aprangos prasmes ir jos konstravimo metodus.

Tautinio kostiumo istorinė raida

Pietų Amerikos tautiniai kostiumai: Bolivijos pavyzdys

Pietų Amerika pasižymi ypač didele kultūrų įvairove, o tautiniai kostiumai čia yra neatsiejama indėnų tradicijų dalis. Bolivija - tai šalis, kurioje ypač stipriai išlikusi indėnų kultūra, o tautinis kostiumas yra neatsiejama jos dalis. Apie 40% Bolivijos gyventojų sudaro indėnų aimarų ir kečujų tautos, kurios puoselėja savo tradicijas ir papročius.

Po ilgų diskriminacijos šimtmečių aimarės, žinomos kaip „čolitos“, vėl didžiuojasi dėvėdamos poleras (daugiasluoksnius sijonus) ir „atsigriebdamos“ su jomis daro viską - ir turguose prekiauja, ir į vestuves eina, ir į kalnus kopia, ir net WWE stiliaus čolitų imtynes organizuoja, kurių mačai pritraukia turistus iš viso pasaulio. Šis drabužis tapo stipriu jų tapatybės ir pasididžiavimo ženklu.

Bolivijos aimarų moters (čolitos) tautinis kostiumas

Be to, nuo maždaug 2010 m. turtingi aimarai La Paze (ypač El Alto priemiestyje) pradėjo statyti unikalius „rūmus“ - čoletus. Kiekvienas čoletas pilnas indėniškų simbolių - andų kryžiai, languotos viphalos, atspindinčios gilias aimarų tradicijas ir savitumą.

Vienas iš daugelio superspalvingų Bolivijos šokių - Tobas - yra svarbi Oruro karnavalo dalis. Oruro karnavalas - antras pagal dydį Lotynų Amerikoje po Rio de Žaneiro! Priešingai seksualizuotiems ar komercializuotiems karnavalams, Orure pagrindinė prasmė tebėra religinė. Pagrindinis šeštadienis čia vadinamas „piligrimystės diena“, o visi šokėjai ir muzikantai - piligrimai, vilkintys įspūdingus tautinius kostiumus.

Tūkstančiai žmonių Bolivijoje švenčia Oruro karnavalą

Tautinis kostiumas mene: lietuvių emigrantų įtaka Pietų Amerikoje

Tautinis kostiumas įkvėpė ne vieną menininką. Pavyzdžiui, dailininkai emigrantai iš Lietuvos, gyvenę ir kūrę Pietų Amerikoje, savo kūryboje atspindėjo tautinius motyvus. Jonas Rimša nuolat keliavo po Argentiną, Čilę, Boliviją ir Peru, tapė šio regiono gamtą, senuosius gyventojus, jų ritualus, prisidėjo įtvirtinant tam tikrą idealaus indėno įvaizdį, kitaip tariant, angažavosi indigenizmo politikoje.

Lietuviškas tautinis kostiumas: istorija, reikšmė ir puoselėjimas

Lietuvių tautinis kostiumas taip pat turi gilias tradicijas ir yra svarbus nacionalinės tapatybės simbolis. Pirmieji lietuviški tautiniai kostiumai sukurti 1900 m. Šimtmečio bėgyje, veikiant besikeičiančioms politinėms, socialinėms, kultūrinėms aplinkybėms, keitėsi kostiumo samprata, buvo kuriami nauvi modeliai.

Lietuviškų tautinių kostiumų regioniniai skirtumai

Tautinis kostiumas tremtyje: išsaugotas identitetas

Tremtis - tai sunkus išbandymas tautai, tačiau net ir ekstremaliomis sąlygomis žmonės stengėsi išsaugoti savo kultūrą ir tradicijas. Tautinis kostiumas tremtyje tapo svarbiu tapatybės ženklu, primenančiu apie gimtinę ir vienijančiu bendruomenę.

Pavyzdžiui, Genovaitės Radėnienės (Kriščiūnaitės) šeima buvo ištremta 1948 m. į Buriatiją. Ten gyvenvietės jaunimas ėmėsi kultūrinės veiklos: šoko, dainavo lietuviškas dainas, vaidino. Tautinius drabužius pasirodymams teko pasisiūdinti. Merginos nuvažiavo į Buriatijos sostinę Ulan Udę, nusipirko languoto medvilninio audinio sijonams, liemenėms (kiklikams) - juodo satino bei geltonos juostelės apdailai, palaidinėms („bliuskutėms“) - balto audinio ir galvos dangai, karūnėlėms - spalvotų kaspinų. Prijuostėms tinkamo audinio negavo, tad panaudojo iš Lietuvos atsivežtas motinų skareles.

2016 metais, minint Gedulo ir vilties dienos 75 metų sukaktį, Etninės kultūros globos taryba kartu su Pasaulio Lietuvių Bendruomene paskelbė konkursą „Pasidalink istorija apie tautinį rūbą tremtyje“. Konkursui buvo pateiktos 6 istorijos. Kiekviena iš jų patvirtina, jog tremtį patyrusiems mūsų tautiečiams tautinis kostiumas buvo itin svarbus tapatybės raiškos ženklas.

Lietuvos liaudies buities muziejus sulaukė dovanos iš Jungtinių Amerikos Valstijų. Ponia Vida Vielavičiūtė-Račiūnienė iš Lemonto atsiuntė tautinį kostiumą, kuris priklausė jos mamai Michalinai Vielavičienei (1905-1938). Pasak V. Vielavičiūtės-Račiūnienės, kostiumas mamytei buvo siūtas apie 1937 m., o audiniai jam austi fabrike.

Šiuolaikinis požiūris ir puoselėjimas

Tautinis kostiumas - tai gyvas reiškinys, kuris nuolat kinta ir prisitaiko prie naujų sąlygų. Svarbu puoselėti tautinio kostiumo tradicijas, bet kartu nebijoti eksperimentuoti ir kurti naujas interpretacijas. 2017-ieji paskelbti Tautinio kostiumo metais, o kai kurie politikai netgi pasiūlė jais aprengti visus jaunuosius šalies piliečius.

Svarbu suprasti, kad tautinis kostiumas nėra tik mada ar dabartinių Lietuvos partijų retorikoje pastebima populizmo išraiška. Pirminė tautinio kostiumo reikšmė - nacionalinis pamatas ir jis jokiu būdu neturėtų būti siejamas su politinių reitingų vaikymusi, teigia docentas Visvaldas Varžinskas. Jis mano, kad Tautinio kostiumo metai paskelbti ne veltui - tai ne tik dėl istorijos išsaugojimo, bet ir dėl to, kad lietuviai pamažu atrastų savo etninę tapatybę.

Šeimų ir porų konsultantė Laura Varžinskienė pastebi, kad tautinis kostiumas tikrai populiarėja. Vis daugiau žmonių juo puošiasi, šalies tautinių kostiumų meistrai jau sulaukė didžiulio ir nuolat augančio užsakymų skaičiaus, o garsūs dizaineriai net kuria kolekcijas su tautinių kostiumų elementais. Tradicinio tautinio kostiumo dėvėjimas turėtų būti pripažįstamas kaip laisvo pasirinkimo išraiška, o aplinkiniai tai turi suvokti kaip sava.

Tautinis kostiumas yra tarsi ištisos mūsų šalies istorijos ir net kultūros pamokos. Dėvėdamas tautinį kostiumą, pirmiausia turi suprasti ir žinoti, kokiam regionui atstovauji, kaip ir kodėl dėvimos atskiros kostiumo detalės ar aksesuarai. Tai net padeda suprasti, kaip tuo metu gyvendavo žmonės, kokie buvo jų įpročiai. Rūbai tikrai daug gali apie tai pasakyti. Žmonės, kurie nors kiek gilinasi į savo šalies istoriją ir kultūrą (net ir tokiu būdu kaip tautinio kostiumo dėvėjimas), yra daug labiau pilietiškesni, jie jaučia atsakomybę už visų Lietuvos ateitį.

„Mūsų vaikų nereikia raginti rengtis tautiniais kostiumais - jie juos dėvi išdidžiai", - sako Domeikavos vaikų folkloro ansamblio "Serbentėlė" vadovė Daiva Bradauskienė. Jos teigimu, tautinis kostiumas - tai puošmena. Kolektyvo vadovė prisipažino reikalaujanti, kad kostiumas būtų autentiškas, ragindama vaikus dėvėti tų regionų kostiumus, iš kurių kilę jų tėvai ar seneliai.

Svarbu suprasti skirtingų šalies regionų kostiumų pasiuvimo ypatumus, specifiką ir tradicijas. Pavyzdžiui, aukštaitiško kostiumo detalių ir aksesuarų gamyba bei galutinis sukomplektavimas gali užtrukti ilgiau nei 4 metus, o autentiškus vyriškus kostiumus atkurti yra sudėtinga, nes senovėje vyrai savo drabužius sunešiodavo iki paskutinio siūlo.

Tautinių kostiumų kaina ir autentiškumas

Nors kai kam tautinis kostiumas gali atrodyti atgyvena, tenka pripažinti, kad šiandien tai yra savotiška prabangos prekė. Tai daiktas, kuriam pagaminti reikia tikrai daug laiko, kantrybės ir kruopštaus darbo.

Pasisiūdinti autentišką tautinį kostiumą, kurį kuriant griežtai laikomasi tradicijų, naudojami senieji raštai, kartais - ir audiniai, brangiai kainuoja. Daiva Bradauskienė skaičiuoja, kad tautinis kostiumas vaikui ar suaugusiajam, priklausomai nuo etninio regiono, kuriam jis atstovauja, ir įdėto darbo kainuoja 300-600 eurų. Žemiau pateikiama apytikslė kai kurių kostiumo dalių kaina:

Kostiumo dalis Apytikslė kaina (EUR) Pastabos
Berniuko sermėga (paltukas) ~160 Reikalingas daug kruopštaus darbo
Suvalkietiška prijuostė 160-180 Įeina austinė prijuostė
Sijonas ~100
Kruopščiai ir daug siuvinėtas kostiumas Kaina išauga Priklauso nuo siuvinėjimo sudėtingumo
Aukštaitiška prijuostė (fabrikinis audinys) ~10
Aukštaitiška prijuostė (rankų darbas) Gerokai brangiau Priklauso nuo įdėto laiko
Minimalus tautinis kostiumas Nuo minimalios algos Galima įsigyti neblogą variantą

Šiais laikais tikrai rengiamasi geriau. Palyginti su tuo, kas buvo prieš 20 metų, pastaruoju metu tautiniai kostiumai yra autentiškesni, rečiau akį rėžia jų detalių nesuderinamumas. Didžiausia klaida, kai mergaitėms dedamos nertos kepurėlės, nes uždengta galva yra ištekėjusios moters ženklas. Taip pat pasitaikanti klaida - kai dėvima ne to regiono juosta ar neteisingai pasiūtos moteriškos liemenės. Tačiau pastaruosius dešimt metų tokių klaidų mažėja, nes kostiumus siuva išmanantys žmonės, o besisiūdinantys patys - pasidomi ir įsigilina.

Lietuviškas paveldas Patagonijoje: identiteto išsaugojimas

Lietuviai, gyvendami toli nuo gimtinės, stengiasi išlaikyti savo kultūrinį paveldą. Patagonijoje, Argentinoje, yra nedidukas lietuviškas nuomojamų namelių kaimas su Andų kalnais fone, kuris atrodo tiesiog siurrealistiškai. Šis kaimas pilnas lietuviškų simbolių, kiekvienas namelis vadinamas kokio Lietuvos miesto pavadinimu, o parduotuvėlėje galima rasti lietuviškų suvenyrų ir maisto iš lietuviškos ekologiškos fermos. Eskelio lietuvių muziejų įdomu pamatyti ir argentiniečiams, ir lietuviams: gausu Argentinos lietuvių gyvenimo nuotraukų, senų daiktų, įdomių faktų. Niekur kitur pasaulyje (išskyrus buvusią LDK) nėra miestų, prie kurių įkūrimo šitiek prisidėjo lietuviai.

Karaimų tautinis kostiumas: Rytų šalių įtaka

Karaimų tautinis kostiumas yra unikalus istorinis šaltinis tyrinėjant tautos etnogenezę ir kultūros formavimosi eigą. Tautinis istorinis kostiumas tam tikra prasme atspindi tautos etninio formavimosi procesus. Etnografiniai kostiumo tyrinėjimai surišti su kirpimo, dekoravimo, medžiagų panaudojimo tradicijų studijomis.

Karaimų tautiniam kostiumui būdingas Rytų šalių aprangos stilius. Jam charakteringas daugiasluoksniškumas, juosmens paryškinimas kirpimu ir diržu, gausiai ornamentuoti prabangūs audiniai, daug siuvinėtų detalių ir išskirtiniai galvos apdangalai.

Karaimų tautinių kostiumų pavyzdžiai

Moteriškas kostiumas

Moteriškas kostiumas susideda iš apatinio drabužio - ilgų baltų medvilninių arba lininių marškinių. Iki XX a. pradžios karaimų moterys Kryme po marškiniais nešiojo plačias, apačioje surauktas kelnes, vadinamas šalvar. Ant marškinių užsivilkdavo ilgą susiaučiamą lengvą suknelę - chalatą - fistan, dažniausiai iš Sirijos šilko šamaladža. Šios suknelės priekis iki juosmens buvo atviras, o marškiniai pridengiami perlų tinkleliu su apačioje prisegiotomis monetėlėmis - indžili-kafes.

Ant suknelės moteris vilkdavosi trumpą, pusilgėmis kimono rankovėmis, aksominį švarkelį chyrka, dažniausiai tamsiai raudonos arba žalios spalvos, siuvinėtą aukso gijomis tradiciniu augaliniu ornamentu. Kryme moterys šiltesnes viršutines sukneles kapama siuvosi iš brangių atvežtinių medžiagų: turkiškos vilnos, Damasko atlaso, kiniško šilko. Suknia susisiaučiama, kirpta ir raukta per juosmenį, skvernai ir apačia gausiai siuvinėti aukso siūlais. Ypatingu grožiu pasižymėjo siuvinėti rankogaliai kapasi, dėvimi ant suknelės. Suknia perjuosta siuvinėtu diržu su kaltomis sagtimis. Jaunos merginos vietoj suknelės galėjo vilkėti baltą palaidinę ir ilgą sijoną.

Moterų ir merginų galvas puošė apvali plokščia kepuraitė fes, viršugalvyje siuvinėta aukso gijomis ir perliukais, populiariu stilizuotu migdolų vaisių badem motyvais, kraštais papuoštais aukso gijų tinkleliu ir monetomis. Ant fes galėjo būti užmestas lengvas šilko šalis. Vyresnės moterys gobėsi šilko ar muslino skaras, ypatingai užrištas nugaroje. Šaltu metų laiku nešiojo siuvinėtus aksomo puskailinius tončak, puoštus įvairiais kailiais.

Moterys avėjo terliki - geltono tymo batelius be pakulnių, ant jų storapadžiais įsispiriamais papuči. Jei lauke buvo purvas, moterys avėjo aukštus medinius sandalus nalyki. Juos avėjo ir vaikščiodamos įkaitintomis akmeninėmis grindimis pirtyje. Kasdieniai sandalai buvo paprasti, o šventiniai inkrustuoti perlamutru ir vėžio kiautu.

Karaimų moterys puošėsi aukso apyrankėmis su brangakmeniais, auksiniais rubinais, turkiais ir perlais puoštais auskarais, inžili-kafes - perlų tinkleliais su aukso monetomis. Gausiai ant aprangos detalių naudojo siuvinėjimo raštus, siuvinėjo rankoglius kapasi, diržus su sagtimis kušak-bašy, kepuraites fes.

Vyro kostiumas

Karaimo vyro kostiumas susideda iš apatinių drobinių marškinių ir kelnių, viršutinės palaidinės, dažnai šilkinės, ir plačių kelnių šalvar. Ant palaidinės dėvimas chalatas kaftan: senų žmonių ilgas, jaunesnių - trumpesnis. Kaftano dešinysis skvernas siaučiamas ant kairės ir pririšamas raišteliu. Dažniausiai tokie kaftanai buvo siuvami iš šamaladža, dryžuoto Sirijos šilko. Kaftanas susijuosiamas šilko juosta; jaunimas dažnai juosdavosi sidabru kalinėtą diržą.

Per vestuves jaunikis ant kaftano vilkdavosi puošnų aksominį, metalo gijų pyne bukme technika stilizuotą gėlių, vingių ir palmečių motyvais siuvinėtą trumpą švarkelį saltamarka. Karaimai galvas dengdavo juodo avikailio kepure, lygiu viršumi arba kūgio formos bordo spalvos fes su kutu. Žiemą vyrai vilkėjo trumpus kailinius. Avėjo ilgaauliais ožkų odos batais mest, ant kurių gatvėje nešiojo storapadžius odinius kaliošus.

Istoriniai pavyzdžiai

Vilkinčių tautiniais kostiumais karaimų nuotraukų išliko nemažai. Tai XIX a. pabaigos - XX a. pradžios nuotraukos, kurios leidžia pamatyti autentiškus drabužius. Pavyzdžiui, XX a. 5-6-me dešimtmetyje, dirbdamas Trakų istorijos muziejuje, Simonas Firkovičius padarė kelias nuotraukas karaimų, vilkinčių tautiniais kostiumais.

Trakietė Julija Tinfavičienė (merg. Robačevska) (1932-2014) vilki ornamentuota šilko suknele su siuvinėtais rankogaliais kapasi, monetomis puošta kepuraite fes su užmesta skraiste. Julija Tinfavičienė buvo poetė, pedagogė, puoselėjusi karaimų tradicijas ir kultūrą. Haliče gimęs Roman Špakovskij (1935-1975) vilkėjo dryžuoto šilko marškiniais, siaučiamu kaftanu ir avikailio kepure.

Istorinė karaimų šeimos nuotrauka su tautiniais kostiumais

tags: #pietu #amerikos #tautinis #kostiumas

© 2013 BFO. Visos teisės saugomos.