Pastarąjį dešimtmetį Pietų Korėjos atlikėjai sparčiai veržiasi į Vakarų pasaulį, o Korėjos pop- (arba tiesiog „K-pop“) - žanras, kuriam vienas svarbiausių JAV muzikos žurnalų „Billboard“ net skyrė atskirą savo interneto svetainės skiltį. Popmuziką, roką, elektroniką, fanką, ritmenbliuzą ir kitus žanrus sulydęs stilius Pietų Korėjoje karaliauja jau beveik tris dešimtmečius, bet pastaruoju metu juo vis dažniau žavisi ir vokiečiai, britai ar amerikiečiai. Skaičiuojama, kad daugiau nei dešimtadalį kartų šios muzikos klipus internete peržiūri būtent amerikiečiai. JAV rengiami „K-pop“ festivaliai, leidžiami korėjiečių muzikos įrašai, juos sukurti neretai padeda žymiausi amerikiečių prodiuseriai. Ir visai nesvarbu, kad šios dainos skamba korėjiečių arba itin laužyta anglų kalba. Viena Pietų Korėjos atlikėjo daina tapo pasauliniu hitu. 2012-aisiais muzikanto Psy įrašyta humoristinė daina „Gangnam Style“ buvo tų metų sensacija. Jos klipas - pirmasis, interneto platformoje „YouTube“ peržiūrėtas daugiau nei milijardą kartų. Dabar šis skaičius yra peržengęs tris milijardus. Tiesa, Pietų Korėjoje Psy šiuo metu nėra ryškiausia žvaigždė - šalyje knibždėte knibžda vaikinų ir merginų grupių, į kurių koncertus tūkstančiai renkasi ir Singapūre, Kinijoje, Jungtiniuose Arabų Emyratuose. Negana to, Vakaruose buriasi „K-pop“ gerbėjų klubai, o, pavyzdžiui, grupė BTS pernai kelias savaites buvo labiausiai aptarinėjamas muzikos kolektyvas JAV socialiniuose tinkluose. Žurnalas „Time“ pernai šios grupės narius net įtraukė į 25 įtakingiausių pasaulio žmonių sąrašą.
Tačiau K-pop žvaigždžių gyvenimas Pietų Korėjoje neapsieina be privalomųjų pareigų. Pietų Korėjoje visiems darbingiems vyrams nuo 18 iki 28 metų taikoma privalomoji karinė tarnyba, kuri paprastai trunka nuo 18 iki 21 mėnesio. Šis straipsnis apžvelgia privalomąją karinę tarnybą Pietų Korėjoje, jos trukmę, išimtis, socialinį ir kultūrinį kontekstą, taip pat aptaria kontroversijas ir iššūkius, susijusius su šia pareiga.
Privalomoji karinė tarnyba Pietų Korėjoje: būtina gynyba
Pietų Korėjoje privaloma karinė tarnyba yra konstitucinė pareiga visiems tinkamiems vyrams nuo 18 iki 28 metų amžiaus. Ši politika, įgyvendinta po Korėjos karo, yra laikoma būtina nacionaliniam saugumui užtikrinti, atsižvelgiant į nuolatinę įtampą su Šiaurės Korėja. Pietų Korėja didina kovos pajėgas, o tai apima privalomą šaukimą į karo tarnybą visiems vyrams nuo 18 iki 28 metų amžiaus, mažiausiai 18 mėnesių laikotarpiui, kad jie prisijungtų prie 555 tūkst. aktyviųjų pajėgų ir 3,1 mln. atsargos karių. Nors elitiniai sportininkai, klasikiniai muzikantai ir šokėjai tam tikromis sąlygomis gali būti atleisti nuo karinės tarnybos, tokios išimtys netaikomos K-pop žvaigždėms. Šalyje tarnauti armijoje yra prestižiška, todėl daugelis popžvaigždžių vyksta tarnauti net nepaisydami karjeros.
Tarnybos trukmė ir jos skirtumai
Priklausomai nuo pasirinktos kariuomenės rūšies, tarnybos trukmė skiriasi:
| Kariuomenės rūšis | Tarnybos trukmė |
|---|---|
| Sausumos pajėgos | Apie 18 mėnesių |
| Jūrų pajėgos | Apie 20 mėnesių |
| Oro pajėgos | Apie 21 mėnesį |
Alternatyvi tarnyba, pavyzdžiui, darbas valstybinėse įstaigose, yra prieinama asmenims, turintiems tam tikrų įgūdžių ar dėl sveikatos problemų, tačiau ji paprastai trunka ilgiau nei karinė tarnyba.
Išimtys ir atidėjimai: galimybės atitolinti pareigą
Nors privaloma karinė tarnyba yra visuotinė, egzistuoja tam tikros išimtys ir atidėjimai. Asmenys, turintys sveikatos problemų, gali būti atleisti arba priskirti mažiau reiklioms pareigoms. Sportininkai, pelnę tarptautinį pripažinimą, pavyzdžiui, olimpiniai medalininkai, taip pat gali gauti išimčių arba sutrumpintą tarnybos laiką. Studentams dažnai leidžiama atidėti tarnybą iki studijų pabaigos.
Pietų Korėjos nacionalinė asamblėja priėmė vadinamąjį BTS įstatymą, leidžiantį grupės nariams sustabdyti karinę tarnybą, kol jiems sukaks 30 metų. Viešos diskusijos apie galimą specialų režimą BTS sukėlė nemenką ažiotažą 2022 m., kol grupės vadovybė oficialiai paskelbė, kad tarnauti eis visi septyni nariai.
BTS karinė tarnyba: pasaulinės žvaigždės armijoje
BTS buvo įkurta 2013 metais ir tapo pasauliniu reiškiniu. Tokie albumai, kaip „Love Yourself“, „Map Of The Soul“ ir „BE“, pasiekė pasaulio topų viršūnes ir padėjo išpopuliarinti K-pop visame pasaulyje. BTS buvo pirmoji Pietų Korėjos grupė, pasirodžiusi „Grammy“ apdovanojimų ceremonijoje. Jungtinės Tautos vaikinus pakvietė kalbėti apie meilę sau, jaunystę ir socialinę atsakomybę. Gruodžio mėnesį Jinui sueis 30-imt. Tokio amžiaus sulaukę Pietų Korėjos vyrai nebegali atidėti tarnybos. Kitų grupės narių amžius svyruoja nuo 25-erių iki 29-erių metų. Kitų metų kovą Sugai sukaks 30-imt.
Pietų Korėjos populiariosios muzikos grupės BTS nariai atliks privalomąją karinę tarnybą, kaip numatyta šalies įstatymuose, pirmadienį, lapkričio 7 d., nurodė grupės vadybos įmonė „Big Hit Music“. Šis pranešimas faktiškai užbaigė diskusijas, ar grupės nariai turėtų būti atleisti nuo tarnybos už meninius pasiekimus. „Big Hit Music“ teigė, kad vyriausias grupės narys Jinas lapkričio mėnesio pabaigoje atsiims prašymą atidėti privalomąją karinę tarnybą ir atliks pilietinę pareigą. Anot vaikinų vadybos įmonės, kiti šeši BTS nariai taip pat ketina tarnauti kariuomenėje, o muzikinę karjerą „planuoja atnaujinti maždaug 2025-aisiais“. Išsamesnės informacijos apie tarnybos pradžią nebuvo pateikta.
Praėjusį savaitgalį BTS koncertavo Busane, remdami Pietų Korėjos iniciatyvą 2030 m. surengti pasaulinę parodą „EXPO 2030“. Kaip tvirtino grupės leidybos įmonė, tai buvo paskutinis BTS koncertas prieš karinę tarnybą. „Big Hit Music“ valdanti bendrovė „Hybe Corp.“ nusiuntė el. laišką „The Associated Press“, kuriame parašė, kad artimiausiu metu kiekvienas grupės narys sutelks dėmesį į su karine tarnyba susijusius dalykus. Akcininkams skirtame laiške Hybe Corp.“ vykdomasis direktorius Parkas Jiwonas sumenkino nuogąstavimus dėl finansinių nuostolių pasakęs, kad įmonė atstovauja pakankamai dideliam atlikėjų skaičiui, įskaitant keletą kitų Pietų Korėjoje populiarių muzikos grupių, pavyzdžiui, „Le Sserafim“ ir „NewJeans“, bei tokioms pasaulinio lygio žvaigždėms kaip Justinas Bieberis ir Ariana Grande.
„Privalomoji karinė tarnyba nebuvo mums netikėta žinia, visą laiką ją turėjome omenyje ir atitinkamai ruošėmės tokiai akimirkai, - dėstė P. Jiwonas. - Trumpalaikiu laikotarpiu individualių grupės narių veikla suplanuota iki 2023 m. pirmojo pusmečio. Taip pat iš anksto paruošėme dainų ir kito turinio, kad BTS neprarastų gerbėjų.“ „Big Hit Music“ pranešimas pasirodė po to, kai Lee Ki Sikas, Karinių pajėgų administracijos komisaras, šį mėnesį įstatymų leidėjams pasakė, kad būtų „pageidautina“, jog BTS nariai atliktų privalomąją karinę tarnybą, siekiant užtikrinti sąžiningumą šioje srityje. Pradėję tarnybą, Jinas ir kiti BTS nariai dalyvaus penkių mėnesių trukmės mokymuose, o paskui bus paskirti į konkrečius dalinius. Karinių pajėgų administracijos darbuotojai pabrėžė, kad populiarieji atlikėjai tarnaus lygiai taip pat, kaip ir bet kuris kitas Pietų Korėjos gyventojas. Nors Pietų Korėjos kariuomenė ne vienerius metus tarnybą atliekantiems pramogų pasaulio atstovams nurodydavo kurti kariuomenę reklamuojančias radijo ir televizijos laidas, šios praktikos buvo atsisakyta 2013 m., atsižvelgus į skundus dėl sąžiningumo. Rugpjūčio mėnesį gynybos ministras Lee Jong-supas pareiškė, kad jeigu BTS nariai pradės karinę tarnybą, greičiausiai jiems bus leidžiama dalyvauti repeticijose ir vykti koncertuoti į užsienį.
Antradienio (10.06) rytą du muzikantai RM (tikrasis vardas Kim Nam-joon) ir V (Kim Tae-hyung) buvo pasveikinti garsiais plovimais Čunčono mieste, kai paliko karinį pastatą. Anot „The Guardian“, kai kurie gerbėjai keliavo didelius atstumus, kad pamatytų emocingą akimirką. Jie prisijungė prie savo grupės draugų Jin (32), J-Hope (31) ir Suga (32), kurie jau buvo pradėję tarnybą. Jin, vyriausias grupės narys, privalomąją karinę tarnybą baigė 2024 m. Trečiadienį (11.06) iš tarnybos taip pat buvo atleisti Jimin (29) ir Jungkook (27). Septynių BTS narių susijungimas planuojamas vėliau 2025 m.
BTS are legends.
K-pop industrijos užkulisiai: žvaigždžių fabrikai ir iššūkiai
Ne viskas šios muzikos scenoje taip gražu. „K-pop“ grupių atsiradimas - visiškai kitoks nei daugumos kolektyvų Vakarų pasaulyje. Visas šio žanro grupes Pietų Korėjoje suburia talentų ieškantys prodiuseriai, įkūrę didelius „žvaigždžių fabrikus“. Taip daroma ir Vakarų pasaulyje, tačiau korėjiečių būdas - kur kas ekstremalesnis. Talentų atrankas įveikę jaunuoliai, dažnai vos 13 ar 14 metų, iškart pasirašo griežtas sutartis ir nuo tos akimirkos pradedami intensyviai ruošti žvaigždžių karjerai.
Dažnai tai trunka kelerius metus: atlikėjai apgyvendinami bendrabučiuose, kasdien repetuoja vokalą ir šokį, mokomi bendrauti su žiniasklaida, pozuoti nuotraukoms. Rūpinamasi jų mityba, stiliumi, parenkamas įvaizdis, sukuriamas vaidmuo. Kai kurie atlikėjai dėl to net meta vidurinę mokyklą. Kai po ilgų mokymų, kurie atvirai vadinami žvaigždžių treniruotėmis, atlikėjai pagaliau išeina į sceną, jie būna išdresuoti iki smulkmenų. Skaičiuojama, kad vieno atlikėjo parengimas prodiuserių komandai gali kainuoti net kelis milijonus eurų. Nenuostabu, kad paskui šokdami ir dainuodami jie nedaro klaidų.
Toks atlikėjų parengimas - iš pirmo žvilgsnio nieko bloga ir net kiek primena talentingų sportininkų ruošimą profesionaliai karjerai. Tačiau per pastarąjį dešimtmetį Pietų Korėją sudrebino ne viena skandalinga istorija, kai populiarių grupių nariai stengėsi iš jų ištrūkti ir padavė prodiuserius į teismą. Taip padarė ir du buvę grupės „Exo“ nariai. Istorijos, kurias pasakoja skirtingų grupių atlikėjai, yra kone visiškai vienodos.
Prodiuseriams reikia atsiimti investicijas, todėl šių grupių nariai uždirba gana nedaug. Šį aspektą galima suprasti, nes niekas neverčia jų pasirašyti sutarčių ir pradėti „treniruočių“, o norinčiųjų tai daryti yra begalės. Tačiau atlikėjai teisme pasakojo, kad grupėse yra virtę kone vergais. Kontroliuojama kiekviena asmeninio gyvenimo minutė, nes reikia, kad dainininkai išlaikytų nepriekaištingą įvaizdį. Už menkiausią nusižengimą režimui skiriamos didelės baudos. Atlikėjai jaučiasi pervargę, nes kartais turi repetuoti ištisą parą, dalyvauti TV laidose ir koncertuose, o prodiuseriai juos žemina ir stengiasi sugniuždyti psichologiškai - su paklusniais artistais dirbti lengviau.
Šie kaltinimai atkreipė Pietų Korėjos valdžios dėmesį - prieš ketverius metus šalyje išleisti įstatymai, apibrėžiantys, ko prodiuseriai negali daryti su globojamais atlikėjais. Nustatytos ribos, kad jaunesni nei 19 metų dainininkai gali dirbti ne daugiau nei 40 valandų per savaitę, o atlikėjai iki 15 metų be tėvų leidimo negali būti verčiami repetuoti po 18 valandos. Be to, draudžiama versti nepilnamečius scenoje vilkėti seksualius drabužius, atlikti erotiškus judesius. Ar tai ką nors pakeitė? Kur sukasi milžiniški pinigai, visada atsiranda būdų apeiti įstatymus, o norinčiųjų dėl populiarumo iškęsti bet ką niekada netrūks.
Socialinis ir kultūrinis karinės tarnybos kontekstas
Pietų Korėjoje karinė tarnyba yra giliai įsišaknijusi socialinėje ir kultūrinėje aplinkoje. Tai laikoma patriotiškumo išraiška ir svarbiu žingsniu tampant pilnaverčiu šalies piliečiu. Tarnavę asmenys dažnai sulaukia didesnės pagarbos ir pripažinimo visuomenėje. „Labai tikimasi, kad jauni korėjiečiai tarnaus šaliai, o būtent grupės BTS nariai yra pavyzdys daugeliui jaunų korėjiečių“ , - teigia Pietų Korėjos ambasadorius. Jis pridūrė: „Dauguma mūsų žmonių tikisi, kad BTS nariai vykdys savo, kaip Korėjos piliečių, pareigas. Pagaliau manau, kad taip ir atsitiks.“
Kontroversijos ir iššūkiai: žmogaus teisių klausimai
Privalomoji karinė tarnyba Pietų Korėjoje susiduria su įvairiais iššūkiais ir kontroversijomis. Viena iš jų - žmogaus teisių klausimai, ypač susiję su atsisakančiais tarnauti dėl sąžinės įsitikinimų. Iki pastarojo meto tokie asmenys buvo baudžiami kalėjimu, tačiau Konstitucinis Teismas pripažino jų teisę į alternatyvią tarnybą, kuri vis dar yra ilgesnė ir griežtesnė nei karinė tarnyba.
LGBT teisės kariuomenėje: diskriminacijos apraiškos
Kita kontroversija susijusi su LGBT teisių padėtimi kariuomenėje. Homoseksualūs santykiai tarp karių yra kriminalizuojami, o tai sukelia diskriminaciją ir prievartą prieš LGBT asmenis. Šis klausimas kelia didelį susirūpinimą žmogaus teisių organizacijoms ir tarptautinei bendruomenei. Pietų Korėjoje uždrausti tos pačios lyties asmenų santykiai kariuomenėje, kelia pasipiktinimą. Konstitucinis Teismas pasistengė pabrėžti, kad jų sprendimas neturi įtakos civiliams, pabrėždamas specifinį kariuomenės kontekstą. Paskutiniame nuosprendyje, priimtame 5:4, pakartota Karinio baudžiamojo įstatymo nuostata, kurioje, nors ir nėra aiškios nuorodos į tos pačios lyties asmenų santykius, karinės tarnybos metu draudžiami analiniai santykiai ar kiti nepadorūs veiksmai. Pažeidėjams gresia iki dvejų metų laisvės atėmimo bausmė.