Antrasis kultinio amerikiečių poeto ir rašytojo Charleso Bukowskio eilėraščių rinkinys lietuvių kalba, pavadintas „Sriuba, kosmosas ir ašaros“, yra skirtas keistam žmogiškųjų santykių fenomenui, vadinamam meile. Rinkinys pavadintas pagal to paties pavadinimo eilėraštį, kurį autorius laikė geriausiu savo 1970-1980 m. laikotarpio kūriniu.
Ši knyga, nors ir neatskleidžia seilėtų pavirkavimų ar romantiškų padūsavimų, tarp šiurkščių ir nesumeluotų eilučių skleidžia iš vienatvės pragaro gelbstinčią magišką žmonių artumos ir meilės dvasią. Bukowskis, nors ir rašė apie gėrimus, moteris ir kasdienį gyvenimą, vis tiek palieka viltį, nors ir neįvardytą, panašiai kaip ir Jurgio Kunčino kūriniuose.
Ch. Bukowskio poezijos braižas
Paprasta nedekoruota forma, savotišką prozos miniatiūrą primenantis stilius, grubi šnekamoji kalba, iš koto verčiantis sarkazmas, per kraštus besiveržianti ironija ir autoironija - štai skiriamieji Ch. Bukowskio poezijos bruožai. Būtent šios savybės pelnė jam išskirtinio realybės nepoetizuojančio poeto vardą. Bukowskio kūryba yra fuck you
akademinei literatūrai, nes joje dominuoja tikros, išgyventos emocijos ir jausmai, persmelkti alkoholio kvapu, bet kartu kupini taiklių įžvalgų apie gyvenimą.
Nors kai kuriems tokie šmaikštūs minčių kratiniai gali atrodyti šiurpą keliantys, kitiems Bukowskis yra geriausias žiauraus, bet kartu ir saldaus gyvenimo suvokimo šaltinis. Kaip sako vienas skaitytojas: Ir 25 pėdų ilgumo liepsnos ima laižytis mirties link
- šie žodžiai puikiai apibūdina jo kūrybą. Bukowskio knygos Lietuvoje susilaukia pakartotinių leidimų, o Vilniuje netgi veikė Bukowski
baras, kas rodo jo populiarumą ir kultinį statusą.
Apie ką rašo Bukowskis „Sriuboje, kosmose ir ašarose“?
Nors eilėraščių rinkinyje Sriuba, kosmosas ir ašaros
sunkoka rasti konkretų siužetą, Bukowskis rašo apie pažįstamas temas, šimtą kartų gvildentas jo romanuose ir apsakymuose. Tai pasakojimai apie kasdienį gyvenimą, gėrimus, kūrybos procesą, keliones ir, žinoma, moteris. Jo kūryba išsiskiria tuo, kad ji yra itin asmeniška ir atvira. Autorius tiesiog rašo, kaip geria, kaip rašo eilėraščius, kaip kažkur eina ar važiuoja.
Charles Bukowski - Style
Charlesas Bukowskis (gimęs kaip Heinrichas Karlas Bukowskis) buvo vokiečių kilmės amerikiečių poetas, romanistas ir trumpųjų istorijų rašytojas. Jo kūrybai didelę įtaką turėjo Los Andželo, jo gimtojo miesto, socialinė, kultūrinė ir ekonominė aplinka. Jo kūryba pasižymi dėmesiu paprastų, vargingų amerikiečių gyvenimui, rašymo aktui, alkoholiui, santykiams su moterimis ir varginančiam darbui.
Ch. Bukowskio kūrybos įtaka ir priėmimas
Nenuostabu, kad Bukowskis tapo kultine ikona, nes būtent jo eilėraščiai, o ne prozos kūriniai yra fuck you
akademinei literatūrai. Daugelis skaitytojų teigia, kad būtent eilėraščiai ir apsakymai jiems patinka labiau nei romanai. Kai jis rašo trumpiau, viskas kažkaip geriau išeina. Netgi jo kultinis romanas Paštas
kai kuriems nėra kažkuo ypatingas.
Šis eilėraščių rinkinys, apimantis 144 puslapius, buvo pirmą kartą išleistas 2013 m. sausio 1 d. Jis verčia susimąstyti, kokie mes žmonės esame, kad mėgstame skaityti istorijas apie kito žmogaus vėmalus ir šūdus. Tačiau kartu tai leidžia rasti nusiraminimą ir viltį, kad ir kaip reikalai prastai klostytųsi. Kaip rašoma vienoje apžvalgoje: tik niekad nesupaisysi, ar šitokie dalykai dedasi dėl geros poezijos, ar dėl prastos rūgšties.